​D'SlumBrante

 

O D'SlumBrante nasceu em junho de 2012 na comunidade da Rocinha, partindo da necessidade de haver um movimento de valorização e divulgação dos artistas da comunidade e suas respectivas habilidades artísticas. Principalmente aqueles que ainda não alcançaram uma certa visibilidade.



Deslumbrante significa maravilhoso, esplêndido, fantástico. O projeto mostra a diversidade e as maravilhas da comunidade no âmbito artístico em formato de mostra. 



Nas suas edições a mostra contou com uma programação variada de apresentações, misturando diversão e informação. Dessa forma é possível fazer com que os artistas, moradores e visitantes se conheçam reconstruindo o conceito ou o pré conceito sobre os aspectos da favela. 







The “D’SlumBrante” event was created in June of 2012 in the Rocinha community, Rio de Janeiro. It came from the necessity of a movement, which valued and presented the artists of the community. Mostly, these are artists that have not yet reached a certain visibility.

“Deslumbrante” in English means “marvelous”, “splendid” or “fantastic”. But the word D’SlumBrante is used because it includes the word “slum”, which is the controversial English word for favela. The project is meant to show the good things coming from the community.

In the format of a party, the event presents what is happening in the artistic realm of the community.

 

The D'SlumBrante events included a variety of activities, mixing fun and information. In this way it was possible for artists, community members and visitors to get to know each other, re-shaping perspectives on the favela.

Apoio institucional:

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now
D'SlumBrante II

Local: Cabaré do Barata Rocinha - RJ